18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris

TEMPO.CO, Tel Aviv – Seorang lelaki Palestina mempunyai nama Halawim Halawi diciduk polisi Israel sesudah dia mencatat ucapan “selamat pagi” dalam bahasa Arab di akun Facebook miliknya. Namun perangkat empuk di software Facebook salah menerjemahkan ucapan-ucapan ini menjadi “serang mereka”.

Halawim mengunggah kata-kata tersebut dengan potret dirinya di pemukiman Israel, Beitar Ilit, yang adalah tempatnya bekerja

Baca:AS Minta Israel Tidak Sabotase Rekonsiliasi Palestina

Perangkat empuk terjemahan otomatis Facebook lantas menafsirkan makna unggahan tersebut sebagai “serang mereka” dalam bahasa Ibrani dan “sakiti mereka” dalam bahasa Inggris.

Polisi Israel lantas diberitahu mengenai pesan tersebut dan semakin curiga sebab dia berdiri di samping buldoser.

Baca: Mengapa Obama Cairkan Dana ke Palestina di Akhir Jabatannya

Tidak terdapat petugas polisi yang dapat berbahasa Arab untuk menyimak unggahan di Facebook tersebut sebelum mereka menciduk Halawi, yang bekerja di sebuah tempat konstruksi di permukiman Tepi Barat.

Seperti yang dikutip Sky News pada 23 Oktober 2017, Halawi diciduk dan lantas diinterogasi sebab dicurigai mengerjakan hasutan.

Untungnya, polisi menyadari mereka sudah melakukan kekeliruan dan membebaskannya sejumlah jam kemudian.

Tidak jelas bagaimana kekeliruan terjemahan semacam itu dapat terjadi sebab tidak ada keserupaan antara ungkapan Arab yang dipakai untuk “selamat pagi” dan ungkapan dalam bahasa Ibrani atau Inggris.

Juru bicara polisis, Luba Samri, membetulkan adanya insiden tersebut dan menuliskan bahwa “beberapa hari yang lalu, seorang Palestina ditahan sebab diinterogasi sebab dicurigai melakukan agitasi melalui halaman Facebook-nya”.

Dia menambahkan lelaki yang diciduk “segera dibebaskan” sesudah kecurigaan tersebut ternyata salah.

Pria Palestina tersebut menolak guna berrkomentar dan sudah menghapus unggahannya di Facebook-nya sesudah ditangkap.

SKY NEWS|HAREETZ|

18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris – ucapan selamat bekerja in english
| Welcome to help our blog site, in this particular time period I am going to show you with regards to keyword. And from now on, here is the primary image:

What about photograph over? is of which wonderful???. if you think consequently, I’l d demonstrate some photograph once more beneath:

So, if you would like get all these magnificent pics related to (18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris), just click save icon to download these pictures to your personal pc. These are prepared for down load, if you like and want to take it, click save symbol on the web page, and it’ll be directly saved to your notebook computer.} At last if you like to have new and latest photo related with (18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris), please follow us on google plus or bookmark this site, we try our best to provide regular update with all new and fresh photos. We do hope you enjoy staying right here. For most up-dates and latest news about (18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris) images, please kindly follow us on tweets, path, Instagram and google plus, or you mark this page on bookmark area, We attempt to offer you update regularly with fresh and new pics, enjoy your surfing, and find the ideal for you.

Thanks for visiting our website, contentabove (18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris) published .  Nowadays we are pleased to declare we have found an extremelyinteresting topicto be reviewed, namely (18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris) Some people attempting to find info about(18+ Ucapan Selamat Bekerja Dalam Bahasa Inggris) and of course one of these is you, is not it?